Here is the fourth chapter of ELMAB. Please bear in mind that this is an MTL, my level of Chinese is pathetic, so if you notice any mistake please let me know.
Have a good reading and I hope you enjoy it!
Chapter 4: Can I still get you
"I thought you would be back in a year or two at most." Xia Ke looked at her with a little helplessness: "I wanted to wait for you to come back and tell you. But Jiang Yu, five years... You haven't come back in five years. Though Shiqian doesn't talk much, and appears to be cold and indifferent, but he really likes you. When he heard you were going abroad... I've had never seen him in such a panic..." Jiang Yu felt confused for a moment: "Didn't you know we broke up ?" "I didn't know. When I didn't see you following him. I asked him about it. He said..." Xia Ke smiled whispered: "He said you were fighting." Ah, fighting? Jiang Yu lowered her head, her eyes sore, Huo Shiqian, How come you're so sure I won't leave you? Xia Ke turned around and slowly spoke: "Jiang Yu, at that time the doctor said, if the accident was a bit more serious, he may be gone..." He walked away as his voice got to her alongside the breeze : " Then you won't ever see him again..." After Xia Ke left, Jiang Yu lowered her head down in a daze, her long curly hair draped down her shoulders, blocking most of her profile from view. For a while, cristal-clear droplets can be seen through her hair. Jiang Yu couldn't see clearly in front of her, her tears falling uncontrollably. At first, the words Huo Shiqian said stabbed at her heart. She had tried to summon the courage to come back to find him many times, but every time she would shrink back. And so she kept wandering outside for five years. So his words from last night broke all the courage she had built up. However, it turns out that what he said about not know her was him really not knowing her. She stood for a long time by the river, until her eyes dried up and she could no longer shed a tear. Finally, she looked up at the sky, took a deep breath, and slowly exhaled. Huo Shiqian, can I still get you back? …… Jiang Yu returned to the room and showered and changed before going outside where the guests gathered. When she passed by, Mother Shen immediately call her: " Xiao* Yu." As she walked over, Mother Shen introduced to her with a smile: "Come, this is Aunt Lin, she was my high school classmate."
*Xiao= Little (Endearment that shows closeness) "Hello Aunt Lin." "Is this your only daughter? She is very beautiful." Lin Yin looked at Jiang Yu with a smile, and then said: "Do you have a boyfriend?" Jiang Yu: ... But since this is her mother's classmate, she politely replied with a "no." Lin Yin's eyes brightened, she smiled at Mother Shen as she said: "You know Shiqian, he is already twenty-five, and yet he has no girlfriend. How about we let the two children have a meal together? " Her words were straightforward, so Mother Shen immediately understood what this old classmate of hers meant. Although the Shen family didn't interfere in the children's emotional life, she still feels that Jiang Yu's temperament seems a bit too wild, she even doesn't return after a few years of going abroad. When Lin Yin mentioned this, she suddenly felt that it would be better if Jiang Yu was in a relationship. She also heard of Huo Shiqian. If Jiang Yu doesn't like him, so be it. But she can try at least. Thinking until here, she smiled and said: "The children are of similar age, so they should meet up." Jiang Yu was at first a little dazed when she heard the word "Shiqian". Could it be the same person she thought of? But soon she heard them talking very happily. She was a living person standing right next to them. Would it hurt to ask for her opinion?
コメント